Uzun ve yorucu bir aşk ve sevişme seansından sonra... Doktor az ötesinde uyuklayan hastasına bakarken birden çok fena halde suçluluk duygusuna kapılmış. Panikler gibi olunca içini rahatlatmak için kendi kendine söylenmeye başlamış "Sakin ol Howard... Sakin ol... O kadar da dert etme kendine... Bu dünyada hastasıyla sevişen ilk ve tek doktor sen değilsin! Pek çok doktor yapmıştır bunu!" Tam o sırada kalbinin derinliklerinden gelen vicdaninin sesini duymuş: "Ama Howard sen veterinersin!..."