Bir gün kaplan uyandığında kendini çok iyi hissetmiş. O kadar ki; az sonra bir küçük maymunu köşeye sıkıştırıp ve ona gürlemiş:
- Ormandaki hayvanların en güçlüsü kim?
Korkudan tir tir titreyen maymun demiş ki:
- Sizsiniz tabii ki, sizden güçlüsü yok!
Kısa bir süre sonra, kaplan bir geyiğe rastlamış ve kükremiş:
- Ormandaki hayvanların en büyüğü ve en güçlüsü kim?
Geyik öyle kormuş ki kekeleyerek:
- Eee şey şeyyy büü-büüü-yüüüük kaa-kaa-kaaaplan, siz ormandaki en güçlü hayvansınız, demiş.
Kaplan hızını alamamış ve sessizce ot yiyen bir file yanaşmış. En yüksek sesiyle kükremiş:
- Ormandaki hayvanların en güçlüsü kim?
Fil hiç sesini çıkartmadan ot yemeye devam etmiş. Kalpan tekrar sorunca da fil; hortumuyla, kaplanı yakaladığı gibi havaya kaldırmış, yere vurmuş. Sonra bir kez daha... Bir kez daha... Bir kez daha... Ardından fırlatıp karşıki ağaca atmış kaplanı. Kaplan sendeleyerek ayağa kalkıp, file:
- Kardeşim, bilmiyorsan bilmiyorum de! Niye vuruyorsun?
