Fransızca

Öğretmen derste öğrencilere; "Fransızca'da evlenmiş bayanlara madam, henüz evlenmemiş bayanlara ise matmazel denir." diyerek aradaki farkı açıklamış. Ardından da konuyu pekiştirmek için öğrencilerden birine sormuş:

- Neymiş evladım madam ile matmazel arasındaki fark?

Öğrenci:

- Mösyö'dür öğretmenim!...

Temel satılık papağanları inceliyormuş. En pahalı papağanın önünde durup satıcıya sormuş:

- Bu neden bu kadar pahalı?

- İngilizce, Fransızca, Almanca konuşur o yüzden.

- Lazca biliyor mu?

- Bilmiyor.

Temel papağanın burnuna bakmış.

- Hem de bu burunla... Çok yazık!...

- Bir düşün, dün akşam eve gidiyorum ve karım bir Fransız'la yatakta...

- Ne dedin peki?

- Hiçbir şey, Fransızca bilmiyorum ki!...